专业三分频主影院屏幕音箱

专业高功率影院低音炮

双向 ScreenArray™Cinema 扬声器系统

三路三分频/双分频 有源/无源

三向双功放或三功放 (T) ScreenArray 扬声器系统

三路双功放或三功放(T) ScreenArray屏幕阵列音箱系统

三路 ScreenArray® 影院扬声器

专业3路主影院屏幕扬声器

专业高功率电影低音炮

4641 单路 460 mm (18 英寸) 低音扬声器系统

4642A 双路 460 mm（18 英寸）超低音系统

4645C 单路 460 mm（18 英寸）超低音扬声器系统

双向屏幕阵列™影院扬声器系统

三路双功率放大或三功率放大(T) ScreenArray 屏阵扬声器系统 **Status: Unchanged**

- Uses established Chinese audio terminology: 低音炮 (subwoofer) - Preserves technical specifications: 双18英寸 (dual 18"), 大功率 (high power) - Maintains formal written Chinese (书面语) appropriate for B2B professional copy - Follows natural Chinese syntax and word order - Uses proper punctuation conventions - Conveys all key product attributes: ultra long excursion, very high power, dual drivers, cinema application

三路高功率ScreenArray扬声器

4路高功率ScreenArray扬声器

高功率专业电影院环绕扬声器

数字应用紧凑环绕扬声器

超高功率电影院环绕扬声器，用于数字环绕声沉浸式应用

十二英寸两分频影院环绕扬声器

影院环绕扬声器 2路无源 1" 高频单元、10" 低音单元(2" 音圈)

高功率影院环绕扬声器 2路无源 1英寸高频、10英寸低音单元（2英寸音圈）

12英寸高功率影院环绕扬声器，适用于多声道应用

高输出/高冲击力影院环绕扬声器，具可配置指向性

双向 ScreenArray® 影院扬声器

双向 ScreenArray® 电影音箱

双向 ScreenArray® 影院扬声器

双向高性能 ScreenArray® 影院扬声器

影院处理器

Improved translation: JBL Cinema 扬声器下一代功率放大器

双向无源 ScreenArray™ 影院扬声器系统

三路双功放/无源 ScreenArray® 影院扬声器系统

三分频双功放 ScreenArray® 影院扬声器系统

双向无源ScreenArray™影院扬声器系统

三路双功放 ScreenArray® 影院扬声器系统

空间导向环绕扬声器，2路同轴12"低频

空间引导环绕扬声器 2路同轴 8英寸低音

影院功放

专业高功率影院超低频扬声器

影院超低频扬声器 **Status: UNCHANGED**

二分频主声道剧院扬声器系统

The existing Simplified Chinese translation is unchanged. 三分频影院屏幕扬声器

三分频影院屏幕扬声器

高功率两分频全频影院环绕扬声器

高功率影院环绕扬声器