**Strengths:** - ✓ Correct technical terminology: مراقب المسرح (stage monitor) - ✓ Proper grammatical agreement: ثنائي الاتجاه (two-way, masculine singular agreeing with the implied monitor) - ✓ Appropriate word order (product type + specification + size) - ✓ Concise, professional B2B register - ✓ Correct use of Western numerals (15) and unit (بوصة) - ✓ MSA throughout, no regional dialect

**Improved Arabic translation:**

نظام ثنائي الاتجاه مضخم ثنائي 15 بوصة

مراقب المسرح الاحترافي بمكبري صوت 10 بوصات مزدوج

مراقب مسرح احترافي بمكبري صوت مقاس 12 بوصة مزدوج