تستهل سلسلة JBL CBT عصراً جديداً في تكنولوجيا مكبرات الصوت العمودية السلبية، بناءً على سنوات من الأبحاث الموسعة التي أجراها مهندسو Harman. تتميز مصفوفات الأعمدة الخطية في السلسلة بتقنية Constant Beamwidth Technology، وهي تضع معايير جديدة في الأداء والتعددية والقدرة على التحمل. صُممت هذه الموديلات للقاعات التي تستخدم عادةً مكبرات صوت نقطية أكبر حجماً، وتتضمن تطورات تقنية تمكّنها من تحقيق أداء متفوقة بكثير على الأنظمة المنافسة، مع درجة سهولة استخدام تقضي فعلياً على التحديات المتعلقة بتقديم صوت عالي الجودة.

CBT Series Passive Controlled-Coverage Columns المنتجات

  • CBT 50LA-1

    CBT 50LA-1

    1. **Grammatical agreement**: "مجموعة" (feminine singular) doesn't agree with "مكبرات" (feminine plural). Should be "مكبرات صوت" (plural). 2. **Word order**: "مجموعة مكبرات صوت" is awkward; the structure doesn't follow natural MSA flow for technical terminology. 3. **Technical terminology**: "عرض الشعاع" is imprecise. "عرض الحزمة" (beamwidth) is the established term. 4. **Semantic clarity**: "خطي" should modify "صف" (array/line), not the entire phrase. 5. **Register and flow**: The translation reads stilted; should be more direct and professional.
  • CBT 50LA-LS

    CBT 50LA-LS

    # Improved Arabic Translation مكبر صوت عمودي بتصفيف خطي مزود بثمانية مشغلات بقطر 50 ملم (2 بوصة) وشهادة EN54:24 --- ## Changes Made: 1. **"Line Array Column"**: Changed from "عمودي متسلسل" (which is awkward/redundant) to "عمودي بتصفيف خطي" — correctly conveys "line array" (تصفيف خطي) as a column type. 2. **"with with"**: Removed the duplicate "with" from English source (appears to be a typo in the original). 3. **Driver size clarity**: Changed "(بوصة 2)" to "(2 بوصة)" — places the numeral before the unit name in proper Arabic technical style, matching standard specification format. 4. **Grammar & flow**: Adjusted to natural MSA structure (nominal + prepositional phrases) for professional product specification tone. The translation now reads naturally in
  • CBT 100LA-1

    CBT 100LA-1

    **Improved Arabic translation:** مكبر الصوت العمودي لمصفوفة خطية بتقنية ثابتة لعرض الشعاع™
  • CBT 100LA-LS

    CBT 100LA-LS

    مصفوفة خطية من أعمدة السماعات الصوتية مع ستة عشر مشغِّل بحجم 50 ملم (2 بوصة) وشهادة EN54:24
  • CBT 70J-1

    CBT 70J-1

    تقنية عرض شعاع ثابت™ عمود مصفوفة خطية ثنائي الاتجاه بتجويف رأسي غير متماثل
  • CBT 70J-1 + 70JE-1 System

    CBT 70J-1 + 70JE-1 System

    **امتداد مصمّم خصيصاً لمكبر الصوت CBT 70J-1 Line Array العمودي. مع شبكة حماية أقوى.**
  • CBT 200LA-1

    CBT 200LA-1

    **Improved Arabic translation:** مكبر صوت مصفوفة خطية بتقنية Constant Beamwidth Technology™ بارتفاع 200 سم
  • CBT 1000

    CBT 1000

    نظام عمود مصفوفة خطي قابل التعديل بتقنية عرض الشعاع الثابت™
  • CBT 1000 + CBT 1000E System

    CBT 1000 + CBT 1000E System

    وحدة التوسيع CBT 1000E المصممة خصيصاً لمكبر صوت العمود الخطي CBT 1000

  اختر من 2 إلى 6 منتجات للمقارنة

 

الموارد

  • تقنية ثبات عرض الشعاع – أعمدة التغطية المضبوطة من سلسلة CBT

HARMAN Pro Insights

Selecting the Right All-Weather Loudspeakers for Commercial Installations feature

Selecting the Right All-Weather Loudspeakers for Commercial Installations

When it comes to selecting professional-grade loudspeakers for all-weather applications – most definitely not all speakers are created equal. There are some important factors to consider when searching for the right outdoor speaker(s) for your project. In this article, we’ll explain what’s what and why

CONTINUE READING

Igniting a Commercial Audio Revolution: Inside JBL Control Contractor Loudspeakers feature

Igniting a Commercial Audio Revolution: Inside JBL Control Contractor Loudspeakers

Founded in 1946 to develop state-of-the-art cinema loudspeakers, JBL realized early on, the growing and diverse requirements of commercial audio applications. The Control Contractor™ loudspeaker family was born to address the unique, challenging, and evolving needs of stadiums and arenas, theme parks, transportation, retail, restaurants,

CONTINUE READING

Loudspeaker System Design: Exploring The Versatility Behind JBL Constant Beamwidth Technology Column Speakers feature

Loudspeaker System Design: Exploring The Versatility Behind JBL Constant Beamwidth Technology Column Speakers

Wouldn’t it be great if there was a range of loudspeakers that was aesthetically sympathetic to most designs, and provided excellent sound and coverage over a large area? There have been many conceptual designs of rooms, stadiums, clubs, and so on; we can see that

CONTINUE READING

HARMAN Audio Transforms Te Deseo Restaurant To Nightclub Experience feature

HARMAN Audio Transforms Te Deseo Restaurant To Nightclub Experience

To bring the energy and excitement of a nightclub to Te Deseo restaurant, Platinum SLV installed a comprehensive HARMAN Professional Solutions networked audio system for background music in the dining areas, high-energy dancing in the courtyard and live music performances on the rooftop. Opened in

CONTINUE READING