مكبر صوت ثنائي الاتجاه عالي القدرة مقاوم للعوامل الجوية مع وحدة جهير واحدة بقياس 12 بوصة / متوافق مع معيار EN 54-24 لتطبيقات السلامة من الحرائق

**Improved Arabic translation:** مكبر صوت ثنائي الاتجاه عالي الطاقة مقاوم للعوامل الجوية مع وحدة منخفضة التردد 12 بوصة / متوافق مع EN 54-24 لتطبيقات أنظمة السلامة **Key corrections:** 1. **"مجهز صوتي"** → **"وحدة منخفضة التردد"**: The term "مجهز صوتي" is vague and informal. In professional audio terminology, "LF" (Low Frequency driver) should be rendered as "وحدة منخفضة التردد" (literally "low-frequency unit") or simply "السماعة منخفضة التردد" — this is the established MSA technical term for woofer/LF driver. 2. **"لتطبيقات السلامة"** → **"لتطبيقات أ

مكبر صوت ثنائي الاتجاه عالي القوة مقاوم للعوامل الجوية مع 1 × 15" وحدة ترددات منخفضة / متوافق مع EN 54-24 لتطبيقات السلامة الحية

مكبر صوت خارجي ثنائي المسار عالي القوة مزود بوحدة جهير واحدة بحجم 15 بوصة / متوافق مع المعيار EN 54-24 لتطبيقات السلامة من الحرائق

مكبر الصوت خارجي ثنائي الاتجاه عالي الطاقة مع 1 × 15" مجهز لتكرار الترددات المنخفضة / متوافق مع معيار EN 54-24 لتطبيقات السلامة من الحرائق