COL600

COL600 អាចូលៈឌីវាយលោឌូក្ស៌ពេ --- *Note: The product name "COL600 Slim Column Loudspeaker" should remain unchanged as it is a proper product model designation. In Khmer, only descriptive terms would typically be translated, but since this is a branded product identifier used internationally, it's best preserved as-is for technical clarity.* **Corrected translation (preserving product name):** COL600 Slim Column Loudspeaker

COL600
រូបភាពធំជាង

JBL COL600 គឺជាលទ្ធផលឆ្ងាយស្រស់ស្អាត ដែលមានប្រវែង 24 អ៊ីញ (600 មម) និងលក្ខណៈរបស់ឧបករណ៍បង្ហាញសម្លេងលម្ហូបស្តម្ភ ដែលផ្តល់នូវការគ្របដណ្តប់ផ្ដេកលាក់ខ្លាំង និងបញ្ឈរតូចចង្អៀត ដោយមានលក្ខណៈ 10° ចុះក្រោមដែលផ្គត់ផ្គង់ ដែលផ្តល់នូវការគ្របដណ្តប់ល្អបំផុតសម្រាប់វិស័យស្ដាប់ការងារភាគច្រើន ខណៈពេលដែលអនុញ្ញាតឱ្យលក្ខណៈរបស់ឧបករណ៍ត្រូវបានដំឡើងលើរឹងនឹងជញ្ជាំង។ ការរចនាលម្ហូប ឆ្ងាយ - អ្នកឈានជয় រង្វាន់ការរចនាអន្តរជាតិសម្រាប់ភាពល្អឥតខ្ចោះនៃការរចនាឧស្សាហកម្ម - ឥទ្ធិសាលដោះស្រាយលម្អិតលម្អិតលម្អិតលម្អិត។

ការបូកបញ្ចូលគ្នាកម្លាំងនៃការរចនាឆ្ងាយនិងលក្ខណៈសម្រាប់ការងារលម្អប្រកាស COL600 ដែលល្អបំផុតសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដ៏ធំធេង ដូចជា បន្ទប់ប្រឹក្សាគົលនិងប្រឹក្សាយោបល់ សាលឱកាសអប់រំ ហាងលក់ផ្សាច់ ច្រក រូងឆ្លងឆ្លងកាត់ ការបង្ហាញកម្មវិធីផ្សាំ ស៊ីឌីអូសម្រាប់វីដេអូ និងលក្ខណៈកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលការរចនាលម្ហូប ឆ្ងាយ និងលក្ខណៈសម្រាប់ការងារលម្អប្រកាស ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។

ឧបករណ៍រង្វង់ 5-អ៊ីញ × 2.25 អ៊ីញលេខពីរផ្តល់នូវតំបន់ប្រើប្រាស់អតិបរមាក្នុងប្រភេទលម្អប្រកាស។ ឧបករណ៍ tweets ត្រូវបានទីតាំងនៅផ្នែកខាងលើនៃស៊ីរីសដែលមានការគ្របដណ្តប់តិចតួចនៃលក្ខណៈរបស់ឧបករណ៍ស្តាប់ការងារ ហើយលក្ខណៈនៃឧបករណ៍ចាប់ពិលៃលគឺចាប់ផ្តើមដោយលក្ខណៈ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យលក្ខណៈចុះក្រោមលក្ខណៈពិលៃលគឺលេខ ដោះស្រាយលម្អិតលម្អិត។

ឧបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរ 20 វ៉ាត់ច្រើនផ្ទាល់ অনុញ្ಞ ាត​ក្នុង​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​លើ​បន្ទាត់ឧបករណ៍ស្ដាប់ការងារប្រែចែងចាយលេខ 70V ឬ 100V ខណៈពេលដែលលក្ខណៈរបស់ឧបករណ៍អាចផ្លាស់ប្តូរបានសម្រាប់ប្រតិបត្តិការដោយផ្ទាល់ 8-ohm ដែលមានក្ខ័ន្ទទ្រង់ទ្រាយលេខ 80W គ្មានដែនកំណត់ (320W ចលនា 2 ម៉ោង។) ឧបករណ៍ប្រែលេខ 70 Hz ក្នុង 20 kHz ផ្តល់នូវលក្ខណៈឆ្ងាយ។

ការដំឡើងដ៏ឆ្ងាយត្រូវបានដោះស្រាយលម្អិតលម្អិតលម្អិតលម្អិតលម្អិតលម្អិតលម្អិត L-bracket ពីរដែលបានផ្តល់ឱ្យ ដែលបានដំឡើងលើលក្ខណៈផ្នែកលើក្រោម (សម្រាប់បង្វិលផ្ដេក) ឬលក្ខណៈផ្នែកខាងឆ្វេងនិងខាងស្តាំលក្ខណៈ។ មូលប្រវត្តិទាំងពីរដែលអនុញ្ញាតឱ្យដំឡើងជិតនឹងលក្ខណៈរបស់ឧបករណ៍ជញ្ជាំង។ លើសពីនេះ ប្រវែងលក្ខណៈលើកលំឝើង (ប្រែ) / ឧបករណ៍វង់ជញ្ជាំងលេខក្រាស់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដែរ ដែលឱ្យឱកាសនឹងលក្ខណៈចុះក្រោមលេខ 10° ទៀតឱ្យឱកាសលក្ខណៈរបស់ឧបករណ៍ (លើសពីលក្ខណៈលេខ 10° ដែលបានសម្រុច ដែលលក្ខណៈរបស់ឧបករណ៍ត្រូវបានដំឡើងលម្អប្រកាសរឹងនឹងជញ្ជាំង។

COL600 មានលក្ខណៈរាប់លេខ IP54 (ក្នុងលក្ខណៈ IEC60529) សម្រាប់ការការពារប្រឆាំងនឹងលក្ខណៈ ឬលិច។ ឧបករណ៍ដ្រាយត្រូវបានព្យាបាលក្នុងលក្ខណៈទឹក ឧបករណ៍ក្រឡាផ្លាស់ប្តូរលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈលក្ខណៈ

លក្ខណៈពិសេស

  • ឧបករណ៍បង្កើនសម្លេងប្រភេទ racetrack ពីរគ្រាប់ ទំហំ 5 x 2.25 អ៊ីញ និង tweeter ម្ខាង ទំហំ 1 អ៊ីញ
  • កម្ពស់ 24 អ៊ីញ ដែលមានជម្រៅលម្អិត 3.7 អ៊ីញ
  • គម្របលក្ខណៈទិស 160° ផ្ដេក និង 110° បញ្ឈរដែលប្រមាณប្រមាណ
  • ការផ្អៀងចុះក្រោម 10° ដើម្បីគោលបំណងក្នុងការគម្របលក្ষណ៍ផ្នែកច្រើនដោយគ្មានតម្រូវឱ្យផ្អៀងស៍ស្វាយលម្អិតរង្វង់
  • ការគ្រប់គ្រងថាមពល 80W ក្នុងការឮស្វាយលម្អិត ( пік 320W)
  • ចម្រៀក 70 Hz – 20 kHz
  • Transformer 20W 70V/100V ដែលមានច្រើនផ្នែក និងធាតុបញ្ចូល 8 ohm ដោយផ្ទាល់
  • ភាពសមស្របលក្ខណៈកំពូល 111 dB (105 dB ថេរ) រយៈពេល 2 ម៉ោង
  • Tweeter ស្ថិតនៅក្បែរផ្នែកកំពូលនៃលេខឋានដើម្បីគម្របលក្ខណៈដោយគ្មានឧបសគ្គ
  • ឧបករណ៍ស្វាគមន៍ដែលរួមបញ្ចូលរួម – ទាំងពីរ

ព័ត៌មានលម្អិត

សាលទឹកសូរ JBL COL600 ដែលមានរាង​ស្តើង គឺ​ល្អ​សម្រាប់​ការ​ប្រើប្រាស់​ក្នុង​កម្មវិធី​ដ៏​ច្រើនប្រភេទ ដូចជា​បន្ទប់​សន្និសីទ/ប្រឹក្សាសភា របារាង្វាន់ផ្នូរលក់ ច្រក ឬ​ដ្ឋាន​ដឹកជញ្ជូន ការ​សម្រួល​សម្បូរ ឬ​សម្រួល​សូរសម្ពunding សម្រាប់​វីដេអូ និង​កម្មវិធី​ផ្សេងទៀត ដែល​ការរចនា​ស្តើង​ដ៏​ប្រកបដ្ឋាន​ និង​ដំណើរការ​ខ្ពស់​គឺ​បានស្វាគមន៍។

ការទាញយក

Brochures
  កំណែ ភាសា ទំហំ បានផ្ទុកឡើង
file type icon Control Contractor Brochure (2024)
en កំណែ D, បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: កុម្ភៈ 2024
en  14 MB កុម្ភៈ 2024
CAD Drawings
  ភាសា ទំហំ បានផ្ទុកឡើង
file type icon COL600 2D and 3D Drawings
en បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: កក្កដា 2023
en  2.92 MB កក្កដា 2023
file type icon COL Wall Bracket 2D and 3D Drawings
en បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: កក្កដា 2023
en  17.2 MB កក្កដា 2023
BIM Objects
  ទំហំ បានផ្ទុកឡើង
file type icon COL600 BIM Object
បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: មេសា 2024
មេសា 2024
Install Guides
  ភាសា ទំហំ បានផ្ទុកឡើង
file type icon COL600 & COL800 Installation Guide
en បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: មិថុនា 2023
en  1.26 MB មិថុនា 2023
EASE Files
  ទំហំ បានផ្ទុកឡើង
file type icon COL600 - EASE File
បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: កញ្ញា 2023
1.18 MB កញ្ញា 2023
CLF Files
  ទំហំ បានផ្ទុកឡើង
file type icon COL600 - CLF File
បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: មករា 2024
354 KB មករា 2024
Spec Sheets
  ភាសា ទំហំ បានផ្ទុកឡើង
file type icon COL600 Spec Sheet
en បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: មិនា 2025
en  690 KB មិនា 2025
Speaker Tunings
  ទំហំ បានផ្ទុកឡើង
file type icon COL Series - SpeakerTuning file for Crown DCi Series Amplifiers
បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: តុលា 2025
63.6 KB តុលា 2025

ប្រសិនបើតំណភ្ជាប់ខាងលើបង្ហាញអក្សរចម្លែកក្នុងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក សូមចុចខាងស្តាំលើឯកសារដើម្បីរក្សាទុកទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។

ផ្នែក និងសេវាកម្ម

លក្ខណៈពិសេស

Frequency Range (-10 dB)¹ 70 Hz – 20 kHz
Frequency Response (+/-3 dB) 105 Hz – 20 kHz
Power Rating (8Ω setting)2 160W Continuous Program (2 hrs)
80W (320W peak) Continuous Pink Noise (2 hrs)
60W (240W peak) Continuous Pink Noise (100 hrs)
Sensitivity (2.83V @ 1m) 86 dB
Coverage Pattern Vertical 110° [1kHz-4 kHz average];
10° down-tilt to aiming access for+45°/-65° coverage in relation to physical cabinet aim
Horizontal 160° [1kHz – 4 kHz average]
Directivity (Q) 7.8
Directivity Index (DI) 8.9 dB
Rated Maximum SPL 105 dB Continuous (111 dB peak) @ 1m
Nominal Impedance 8Ω (in Thru/direct mode)
Minimum Impedance 7.0 Ω@ 275 Hz
Transformer Taps 20W, 10W, 5W @ both 70V & 100V (plus 2.5W @ 70V), and 8Ω thru, selectable via switch
Transformer Insertion Loss Less than 1 dB for all taps
Maximum Input Voltage 21 V RMS (2 hrs), 42 V peak
Recommended Protective High-Pass 70 Hz for 8 Ω operation; 60 Hz for all transformer tap settings (20W, 10W, 5W and 2.5W).
Drivers Two 125 x 55 mm (5 x 2.25 in.) racetrack LF drivers
One 25 mm (1 in.) tweeter (tweeter located at top of array for better coverage of listening space)
Enclosure Material PC + ABS, UL94-V0 flammability rating
Grille Plated SPCC with polyester powder coat finish
Agency Ratings Transformer UL recognized. RoHS, REACH compliance. LVD for CE.
Environmental Rating IP-54 rated per IEC60529, dust and water protected when installed with included rain cover for input terminal compartment and no physical up-tilt cabinet aiming. UV resistant. [Cycle 1 per ISO 4892.3-2006]
Terminals 4-pin Euroblock connection for bare wire, accepts 24 to 14 AWG gauge wire (0.25 to 2.5 sq mm). Rain cover allows for one or two 2-wire cables, with max cable jacket diameter of 8 mm (0.3 in)
Insert Points

Back Panel: 2 threaded insert points for WALL BRACKET; attaches via included M6 x 20 mm bolts, flat washers, & lock washers; plus 1 threaded insert point for secondary safety cable, M6 threaded x 20 mm deep.

Top & Bottom Caps: 1 threaded insert point on each cap (top & bottom, 2 insert points total) for L-BRACKETS; attach via included M6 x 28 mm bolts, flat washers, and lock washers. (Remove silicon caps over insert points AND remove pre-installed bolts holding end cap in place.) [Note: For installer-specified attachment to these threaded insert points (without L-bracket), threaded insert is M6 x 28 mm deep.]

Side Panels: 1 threaded insert point on each side (left and right, for 2 insert points total) for L-BRACKETS; attach via included M6 x 28 mm bolts, flat washers, and lock washers. (Remove silicon caps over insert points.) [Note: For installer-specified attachment to these threaded insert points (without L-bracket), insert is M6 x 22 mm deep.]

Mounting Multiple mounting methods (see Installation Guide for more details):
  1. Included Swivel (Pan) / Tilt WALL BRACKET provides continuously variable ±95° degree Horizontal left-right swivel (pan) aiming (at 0° down-tilt); continuously adjustable +0°/-10° Vertical tilt (when no interference to wall); WALL and SPEAKER sections of WALL BRACKET ASSEMBLY attach together via included M6 x 12 mm bolts, flat washers, and lock washers.
  2. Two included L-brackets that can be positioned on either top & bottom insert points or side-side insert points.
  3. Top, bottom, and 2 side threaded insert points can be interfaced by installer for installer-supplied mounting methods. Installer responsible for safety of mounting method.
Dimensions (H x W x D) 598 x 102 x 93 mm (23.6 x 4.1 x 3.7 inches)
Net Weight 3.5 kg (7.8 lbs) each
Shipping Weight 4.5 kg (10.0 lbs) each (packed 1 speaker per carton)
Included Accessories Low-profile Swivel (Pan) / Tilt WALL BRACKET; 2 x L-BRACKETS that can be positioned on top/bottom or side/side insert points.
SKU Numbers and Colors JBL-COL600-BK (black, RAL9004), JBL-COL600-WH (white, RAL9016)

ការគាំទ្រ/សំណួរញឹកញាប់

COL600

COL600 អាចូលៈឌីវាយលោឌូក្ស៌ពេ --- *Note: The product name "COL600 Slim Column Loudspeaker" should remain unchanged as it is a proper product model designation. In Khmer, only descriptive terms would typically be translated, but since this is a branded product identifier used internationally, it's best preserved as-is for technical clarity.* **Corrected translation (preserving product name):** COL600 Slim Column Loudspeaker