Control Contractor Series

Control Contractor Series المنتجات

  • Control 126 W

    Control 126 W

    مكبر صوت فاخر مثبت في الجدار
  • Control 126 WT

    Control 126 WT

    مكبر الصوت المدمج في الجدار الفاخر
  • Control 128 W

    Control 128 W

    **Improved translation:** مكبر الصوت المدمج في الجدار من فئة البريميوم ---
  • Control 128 WT

    Control 128 WT

    السماعة الفاخرة المدمجة في الجدار
  • Control 19CS

    Control 19CS

    1. "مضخم صوت باص" is awkward and redundant — "مضخم صوت" (amplifier) and "باص" (bass) don't combine naturally in MSA for this context. 2. The term for subwoofer should be clear and professional.
  • Control 19CST

    Control 19CST

    مكبر الصوت الجهير المدمج بالسقف
  • Control 23-1

    Control 23-1

    **Improved Arabic translation:**
  • Control 23-1L

    Control 23-1L

    1. **Word order and clarity**: "فائقة الضغط" (extremely pressurized) is incorrect; should be "فائقة الصغر" (ultra-compact). 2. **Technical term**: "الضغط" (pressure) is wrong; "الصغر" (compactness/small size) is the correct audio term. 3. **Grammatical agreement**: "فائقة" (feminine) doesn't agree with the implied noun structure; needs restructuring. 4. **Register and flow**: The existing version reads awkwardly; professional B2B copy should flow naturally. 5. **Attribute sequence**: English adjectives should follow logical progression in Arabic (size → impedance → location → function).
  • Control 24C

    Control 24C

    **Improved Arabic translation:**
  • Control 24C Micro

    Control 24C Micro

    موسيقى الخلفية • مكبر الصوت المثبت بالسقف
  • Control 24CT

    Control 24CT

    مكبرات الصوت بالسقف - خلفية/أمامية
  • Control 24CT Micro

    Control 24CT Micro

    المترجم الحالي صحيح وقابل للاستخدام، لكن يمكن تحسينه قليلاً: **الترجمة المحسّنة:** مكبر صوت سقفي لموسيقى الخلفية **التوضيح:** - **"مكبر صوت"** بدلاً من **"مكبر الصوت"**: أكثر طبيعية وشيوعاً في المواد التقنية B2B (اسم مفرد نكرة يعكس الفئة العامة) - **"لموسيقى الخلفية"** بدلاً من **"للموسيقى الخلفية"**: أخصر وأوضح، يستخدم حرف الجر "لـ" المباشر - حذف الألف واللام المكررة يجعل الن
  • Control 24CT Micro Plus

    Control 24CT Micro Plus

    **Improved Arabic translation:**
  • Control 24CT-BK

    Control 24CT-BK

    مكبر صوت سقفي خلفي/أمامي بلون أسود
  • Control 25-1

    Control 25-1

    **Improved Arabic translation:**
  • Control 25-1L

    Control 25-1L

    مكبر صوت مدمج 8 أوم للاستخدام في الأماكن المغلقة والمفتوحة للصوت الخلفي والمقدم
  • Control 25AV

    Control 25AV

    **Improved Arabic translation:** مكبر صوت مدمج للاستخدام الداخلي والخارجي في الخلفية والمقدمة
  • Control 25AV-LS

    Control 25AV-LS

    ✓ **Grammar & Agreement**: "مكبر صوت احترافي ثنائي الاتجاه مدمج" — all adjectives agree correctly in gender (masculine), number (singular), and case (nominative).
  • Control 26-DT

    Control 26-DT

    مجموعة محول 6.5" لمكبر صوت سقفي
  • Control 26C

    Control 26C

    تجميع محول السماعة السقفية 6.5 بوصة
  • Control 26CT

    Control 26CT

    مجموعة محول مكبّر الصوت السقفي بحجم 6.5 بوصة
  • Control 26CT-LS

    Control 26CT-LS

    مجموعة مكبر الصوت المثبتة بالسقف لتطبيقات الحماية من الحرائق
  • Control 28-1

    Control 28-1

    مكبر صوت عالي الإخراج للاستخدام الداخلي والخارجي للخلفية والمقدمة
  • Control 28-1L

    Control 28-1L

    مكبر الصوت عالي الإخراج 8 أوم للاستخدام الداخلي والخارجي، خلفي/أمامي
  • Control 29AV-1

    Control 29AV-1

    مكبر صوت مراقبة متقدم للأماكن الداخلية والخارجية
  • Control 30

    Control 30

    مكبر صوت مراقبة ثلاثي المسارات عالي الإنتاج للاستخدام الداخلي والخارجي
  • Control 31

    Control 31

    **Improved Arabic translation:** مكبر صوت مراقبة ثنائي الاتجاه عالي الخرج للاستخدام الداخلي والخارجي
  • Control SB2210

    Control SB2210

    Improved Arabic translation: مضخم باص مضغوط ثنائي 10 بوصات
  • Control 226C/T

    Control 226C/T

    مكبر صوت سقفي محوري بقطر 6.5 بوصة مع مشغل ضغط الترددات العالية
  • Control 227C

    Control 227C

    مكبر صوت سقفي محوري بحجم 6.5 بوصة مع مشغل ضغط التردد العالي للاستخدام مع صندوق التثبيت المسبق
  • Control 227CT

    Control 227CT

    مكبر صوت سقفي محوري بقطر 6.5 بوصة مع مشغل ضغط تردد عالي
  • MTC-200BB6

    MTC-200BB6

    - The model number **MTC-200BB6** in its original form - The product descriptor **Backcan** (a technical product category) - The specification **Premium** (brand positioning term) - The volume measurement **0.5 Cubic Foot** (technical specification with Western Arabic numerals) - The form descriptor **Cylindrical** (product characteristic)
  • MTC-RG6/8

    MTC-RG6/8

    - Preserves the English product names "Control 200" and "Control 300" as-is - Uses the established Arabic term "شبكة" (grille/mesh) - Includes the descriptor "دائرية" (round) with correct feminine agreement matching "شبكة" - Maintains proper MSA syntax and professional B2B register - Uses the conjunction "و" (and) naturally
  • MTC-SG6/8

    MTC-SG6/8

    شبكة مربعة لسلسلة Control 200 و Control 300
  • MTC-TB6/8

    MTC-TB6/8

    The existing Arabic translation needs improvement. Here's the corrected version: جسر البلاط لسلسلة Control 200 وسلسلة Control 300

  اختر من 2 إلى 6 منتجات للمقارنة

 

HARMAN Pro Insights

Exploring Why World’s Top Stadiums & Arenas Turn to JBL Pro Installed Audio feature

Exploring Why World’s Top Stadiums & Arenas Turn to JBL Pro Installed Audio

Stadiums and arenas are about much more than just delivering engaging matchups, a significant amount of time is spent designing and delivering impeccable customer experiences throughout the venue. From the time guests arrive until the moment they leave, venues need a dynamic and intelligible system

CONTINUE READING

JBL Control Contractor Loudspeakers: Around the World in Eight Epic Installs feature

JBL Control Contractor Loudspeakers: Around the World in Eight Epic Installs

Commercial audio designers and consultants have many choices when selecting the right manufacturer, product and solution to fulfill the unique requirements of each client’s particular installed audio application. The JBL Control Contactor Series was developed specifically to target these users with purpose-built ceiling, pendant, in-wall,

CONTINUE READING

HARMAN Audio Transforms Te Deseo Restaurant To Nightclub Experience feature

HARMAN Audio Transforms Te Deseo Restaurant To Nightclub Experience

To bring the energy and excitement of a nightclub to Te Deseo restaurant, Platinum SLV installed a comprehensive HARMAN Professional Solutions networked audio system for background music in the dining areas, high-energy dancing in the courtyard and live music performances on the rooftop. Opened in

CONTINUE READING

The LINQ Brings Immersive Entertainment to Casino Floor with JBL Audio feature

The LINQ Brings Immersive Entertainment to Casino Floor with JBL Audio

With help from HARMAN Professional Solutions and McCann Systems, The LINQ Hotel + Experience recently upgraded its expansive casino and sportsbook with a premium audio system, providing guests with a one-of-a-kind entertainment experience.Formerly known as the Flamingo Capri, the Imperial Palace and The Quad, The

CONTINUE READING