VMA 260/2120

The existing Thai translation is well-structured and meets the guidelines. Let me verify it against the rules: ✓ Preserves technical specifications (8 input, 60/120W output) ✓ Uses established Thai audio terms: มิกเซอร์ (mixer), แอมพลิฟายเออร์ (amplifier) ✓ Keeps English technical abbreviations (W for watts) ✓ Uses formal written Thai with no conversational particles ✓ Maintains concise, professional B2B tone ✓ Proper Thai word order and spacing

VMA 260/2120
รูปภาพขนาดใหญ่

ซีรีส์ JBL VMA เป็นสายผลิตภัณฑ์เครื่องผสมเสียง/เครื่องขยายเสียงที่มีราคาประหยัด พร้อมฟังก์ชันอิมพีแดนซ์ต่ำ (4Ω, 8Ω) และเอาต์พุตอิมพีแดนซ์สูง 70V และ 100V ได้รับการออกแบบด้วยคุณสมบัติที่สะดวกและยืดหยุ่น เหมาะสำหรับผู้บูรณาการระบบเชิงพาณิชย์ทั่วโลก ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่เหมาะสำหรับตลาดเกิดใหม่

คุณสมบัติ

• อินพุต 8 ช่อง พร้อมเอาต์พุต 2 ช่อง ขนาด 60 หรือ 120 วัตต์
• ตัวควบคุมเบส และเทรบเบิ้ล อิสระสำหรับแต่ละช่องเอาต์พุต
• เอาต์พุต 100V และ 70V หรือ 4Ω/8Ω
• Paging Chime และการปิดเสียง Priority
• ใช้งานร่วมกับตัวควบคุมติดผนัง JBL CSR-V
• อินพุต Balanced mic/line; อินพุต RCA (.775V)
• รวมฮาร์ดแวร์สำหรับการติดตั้งแร็ค

การดาวน์โหลด

เอกสาร
  ภาษา ขนาด อัปโหลดแล้ว
file type icon VMA 260/2120 คู่มือเจ้าของ-อังกฤษ
en อัปเดต: เม.ย. 2026
en  2.66 เมกะไบต์ เม.ย. 2026
Firmware
  เวอร์ชัน ขนาด อัปโหลดแล้ว
file type icon VMA Firmware (for S/N before 13000022868 ONLY)
เวอร์ชัน 23.0322, อัปเดต: ส.ค. 2023
23.0322  1.69 เมกะไบต์ ส.ค. 2023

หากลิงก์ใดด้านบนแสดงตัวอักษรแปลกๆ ในเบราว์เซอร์ของคุณ โปรดคลิกขวาที่ไฟล์เพื่อบันทึกไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณ

อะไหล่และบริการ

ข้อมูลจำเพาะ

Max Output Power per Channel into 4 Ω or 8 Ω; 1kHz, ≤ 0.5% THD - VMA260: 60W VMA2120: 120W
Insertion Loss (70V & 100V outputs) 1dB maximum
Number of Inputs 8
Number of Outputs 2
Tone Controls (Bass and Treble non-detented potentiometers on each channel) Bass +/-14dB @ 50Hz; Treble +/-14dB @10kHz
Input Sensitivity (to obtain full rated power into 8 Ω load) Mic Input: 5.5mVRMS Line Input: 1.3VRMS RCA Input (stereo in): 130mVRMS
Frequency Response (measured at 2.83VRMS into rated load impedance at any output) 4/8 Ω Output: 20Hz - 20kHz, +/-2dB; 70V/100V Outputs: 80Hz - 15kHz +/-3dB
Total Harmonic Distortion (THD) (measured at 2.83VRMS into rated load impedance at any output) Power Amp Output: <0.5%, 20Hz - 20kHz
Signal to Noise Ratio (Ref. Rated Power, mixer levels @ min., master volume @ max. A-weighted) >76dB
Input Impedance (nominal) Mic: 400 Ω Line: 20 kΩ (balanced) RCA: 50 kΩ
Phantom Power 27VDC
Crosstalk (reference rated power, volume at mid position, 1kHz) -70 dB
Nominal AC Line Voltages 100V, 120V, 220V, 220-240V, 50/60 Hz
Minimum Load Impedance (Low Impedance Output, 70V Output, 100V Output) VMA260: 4 Ω, 80 Ω,160 Ω VMA2120: 4 Ω, 40 Ω, 80 Ω
Operating Temperature/Humidity 0°C to 35°C @ 95% R.H. (non-condensing)
Storage Temperature -20°C to 85°C
Net Weight VMA260: 25.5 lb (11.6 kg) VMA2120: 29.3 lb (13.3 kg)
Dimensions Width: 17.0 in. (432 mm) Depth: 16.3 in. (415 mm) Height: 3.5 in. (88 mm)
Shipping Weight VMA260: 30.8 lb (14 kg) VMA2120: 34.5 lb (15.7 kg)

การสนับสนุน/คำถามที่พบบ่อย

VMA 260/2120

The existing Thai translation is well-structured and meets the guidelines. Let me verify it against the rules: ✓ Preserves technical specifications (8 input, 60/120W output) ✓ Uses established Thai audio terms: มิกเซอร์ (mixer), แอมพลิฟายเออร์ (amplifier) ✓ Keeps English technical abbreviations (W for watts) ✓ Uses formal written Thai with no conversational particles ✓ Maintains concise, professional B2B tone ✓ Proper Thai word order and spacing