Crown DCi 4|1250DA

Vier-Kanal-Leistungsverstärker mit 1250W @ 4Ω, Dante™ / AES67 Netzwerk-Audio und 70V/100V / EN 54-16-konform für Sicherheitsanwendungen

DCi 4|1250DA
Größere Bilder

Für Anwendungen, die Dante- oder AES67-Netzwerkaudiosignale erfordern, bietet die Crown DriveCore Install DA Series eine ausgewogene Kombination aus Ausgangsleistung, Kanalanzahl und Lautsprecherlastflexibilität zusammen mit der proprietären DriveCore®-Technologie für hervorragende Effizienz und beispielhafte Audioqualität. Die DCi DA Series verfügt über eine leistungsstarke DSP mit JBL-Lautsprecherabstimmungen, Netzwerksteuerung/-überwachung und die Fähigkeit, 2/4/8/16-Ohm-, 70-V- und 100-V-Lautsprecherlasten zu treiben. Die erweiterten Funktionen des Verstärkers und die Unterstützung für Dante Domain Manager machen ihn ideal für Installationen, die Dante als Standard für den Netzwerkaudiotransport verwendet haben. Dieser Verstärker ist EN 54-16-konform für Brandmelderanwendungen.

 

Ausgangsleistung: Dual-Modus – Alle Kanäle betrieben

DCi DA-Modell Kanäle 2Ω 4Ω 8Ω 16Ω 70Vrms 100Vrms
4|300DA 4 150W 300W 300W 150W 300W 300W
8|300DA 8 150W 300W 300W 150W 300W 300W
4|600DA 4 300W 600W 600W 300W 600W 600W
8|600DA 8 300W 600W 600W 300W 600W 600W
4|1250DA 4 1250W 1250W 1250W 625W 1250W 1250W

Mindestgarantierte Leistung (20 Hz - 20 kHz)

 

Ausgangsleistung: Bridge-Mono-Modus – Alle Kanäle betrieben

DCi DA-Modell 4Ω 8Ω 16Ω 140Vrms 200Vrms
4|300DA 300W 600W 600W 600W 600W
8|300DA 300W 600W 600W 600W 600W
4|600DA 600W 1200W 1200W 1200W 1200W
8|600DA 600W 1200W 1200W 1200W 1200W
4|1250DA 2500W 2500W 2500W 2500W 2500W

Mindestgarantierte Leistung (20 Hz - 20 kHz)

Mehr Details

- Redundante, unabhängige Dante-/AES67-Anschlüsse
  • Primär & Sekundär
  • Akzeptiert 48kHz oder 96kHz
  • Fähig, Dante-/AES67-Audio von analogen Eingängen vor/nach der Verarbeitung zu senden (@ 48kHz)
- Audio Architect Steuerung und Überwachung
- DriveCore Amplifier Technology
- Universal PFC Stromversorgung
- DSP
  • 48kHz-Verarbeitung
  • 20 Voreinstellungen
  • Input Router
- Eingänge mit hoher, mittlerer und niedriger Priorität
  • Eingangsverzögerung bis zu 2s
  • Eingangs-EQ
  • Crossover
  • Ausgangs-EQ
  • Ausgangsverzögerung bis zu 100ms
  • LevelMAX Limiter
  • Load Monitoring
- Pilot Tone
  • Normal
  • Burst
- Kontinuierliche Last-Überwachung
- Sweep Load Monitoring
  • Channel Auto-Standby
  • Speaker Tunings
- Aux-Port
  • Sleep-Kontaktschluss
  • Amp-Status-Ausgang
- Entnehmbare Luftfilter
- LED-Anzeigen auf der Frontplatte
- AES67-kompatibel
- EN 54-16 konform für Notfallsicherheitsanwendungen

Eigenschaften

INTEGRIERTE DANTE™ / AES67 NETZWERKAUDIOS – Vereinfacht die Installation durch die Möglichkeit, Dante- / AES67-Netzwerkaudiosignale direkt an den Verstärker zu senden. Bietet flexible Installationsoptionen mit unserer umfangreichen Produktlinie von DriveCore Install-Verstärkern.

NETZWERKKONFIGURATION, ÜBERWACHUNG & STEUERUNG – Bessere Überwachung, Steuerung und Audiomanipulation mit dem HiQnet™-Protokoll über standardmäßiges TCP/IP-Netzwerk. Die HiQnet Audio Architect-Software ermöglicht Remote-Konfiguration, Überwachung und Steuerung aller Aspekte der DCi-DA Series-Verstärker.

PROGRAMMIERBARER UNIVERSALEINGANG/AUSGANG – GPIO-Anschlüsse können auf vielfältige Weise konfiguriert werden, z. B. als Lautstärkeregler, zum Abrufen von Voreinstellungen oder zum Melden von Fehlern an ein Steuersystem eines Drittanbieters.

DIGITALE SIGNALVERARBEITUNG – DSP-Funktionen umfassen folgende:
LevelMAX Limiters
Ein-/Ausgangs-EQ
Weiche
Verzögerung
Matrix Router
Speaker Line Monitoring

EN 54-16 konform für Sicherheitsanwendungen - Teil 16 der europäischen Norm (EU) EN 54 für Brandmeldeanlagen hat spezifische Anforderungen an Sprachalarmanlangen, die Mitteilungen in Form einer Sprachnachricht anstelle eines herkömmlichen Signalhorns ausgeben. Dieser Verstärker ist als Teil eines EN 54-16 VACIE* zertifiziert und erfüllt die strengen Anforderungen eines Sicherheitssystems für die Anforderungen von Hotels, großen Veranstaltungsorten und anderen Märkten.

 

 

Videos

 

 

Downloads

Data Sheets
  Sprache Größe Hochgeladen
file type icon DriveCore Install DA (Dante) - Datasheet
en aktualisiert: Nov 2021
en  1,15 MB Nov 2021
CAD Drawings
  Version Größe Hochgeladen
file type icon DCi DA (Dante) Series - Customer Drawings
Version A, aktualisiert: Mär 2022
A  13,4 MB Mär 2022
file type icon DCi DA (Dante) Series - SketchUp Files
Version 1.0, aktualisiert: Mär 2022
1.0  3,38 MB Mär 2022
file type icon DCi DA (Dante) Series - BIM Files
Version 1.0, aktualisiert: Mär 2022
1.0  3,68 MB Mär 2022
Software
  Version Größe Hochgeladen
download icon for Crown DCi - Q-SYS Plugin Crown DCi - Q-SYS Plugin
Version 1.4.1, veröffentlicht: Apr 2025
1.4.1   3,3 MB Apr 2025
download icon for Crown DCi - AMX Module Crown DCi - AMX Module
veröffentlicht: Okt 2022
  Okt 2022
Windows download icon HiQnet Audio Architect™
Version 2.55.3, veröffentlicht: Mai 2024
2.55.3   Mai 2024
Declaration of Conformity
  Version Größe Hochgeladen
file type icon DriveCore Install Family Declaration of Conformity
Version B, aktualisiert: Nov 2021
B  827 KB Nov 2021
Information documents
  Version Größe Hochgeladen
file type icon DriveCore Install Product Comparison Chart
Version 26.4, aktualisiert: Apr 2026
26.4  41,3 KB Apr 2026
file type icon Installed Sound Solutions Infographic
aktualisiert: Feb 2022
  715 KB Feb 2022
Owner's Manuals
  Version Sprache Größe Hochgeladen
file type icon DriveCore Install DA (Dante) - Manual (English)
en Version C, aktualisiert: Sep 2022
C  en  5,68 MB Sep 2022
file type icon DriveCore Install DA (Dante) - Manual (Chinese)
zh Version A, aktualisiert: Feb 2022
A  zh  13,2 MB Feb 2022
Certifications
  Größe Hochgeladen
file type icon EN 54 Certification
aktualisiert: Okt 2020
48,7 KB Okt 2020

Falls einer der obigen Links zu seltsamen Zeichen in Ihrem Browser führt, klicken Sie bitte mit der rechten Maustaste auf die Datei, um sie auf Ihrem Computer zu speichern.

Spezifikationen

Output Channels 4
Frequency Response (8Ω, 20Hz - 20kHz) ±0.25dB
Total Harmonic Distortion (at full rated power, 20Hz - 20kHz) 0.35%
Damping Factor (20Hz to 100Hz) >1500
Load Impedance (Stereo/Dual Mode) 2Ω - 16Ω; 70Vrms and 100Vrms
Load Impedance Bridge Mono 4Ω - 16Ω; 140Vrms and 200Vrms
Cooling Continuously variable speed forced air, front to back airflow
Maximum Fan Noise (re dBA SPL @ 1M) 47
Required AC Mains (±10%) 100V-240V ~ 50/60Hz
Power Connector 20A IEC
Dimensions (W x H x D) 483 mm x 89 mm x 432 mm
19 in x 3.5 in x 17 in
Weight 13.60 kg (30 lbs)

Zubehör

EOL Box | Leitungsabschluss
EOL Box Main photo
Größere Bilder
EOL Box detail thumbnail #1

Die EOL-Box wird als End-of-Line-(EOL-)Abschluss in Audiosystemen verwendet, die einen 20-kHz-Pilotton zur Erkennung von Unterbrechungen und Kurzschlüssen nutzen. Der Abschluss wird am äußersten Ende der Lautsprecherschaltung platziert. Im Gegensatz zu den meisten Lautsprechern ist die EOL-Box bei 20 kHz reaktiv, so dass der resultierende Strom mit der HiQnet Audio Architect™-Software gemessen werden kann. Wenn die Schaltung entweder unterbrochen oder kurzgeschlossen ist, ändert sich der gemessene 20-kHz-Strom. Die EOL-Box bietet eine wählbare Last von entweder 10 Ω oder 5 Ω bei 20 kHz, die mit einem externen Impedanzschalter eingestellt wird. Diese Methode erfordert, dass der 20-kHz-Pilotton mit dem Audio gemischt wird. Der Pilotton kann innerhalb der DCi Network- oder Dante-Familie von Verstärkern und der USP4-Familie von CT-Verstärkern erzeugt werden. Darüber hinaus verfügt die in DCi Network, Dante und USP4 integrierte DSP über die Möglichkeit, dass der Pilotton die interne Lautsprecherverarbeitung umgehen kann.

Dokumentation
EC-4B | Ethernet-Controller mit 4 Tasten
EC-4B Main photo
Größere Bilder
EC-4B detail thumbnail #1 EC-4B detail thumbnail #2 EC-4B detail thumbnail #3 EC-4B detail thumbnail #4

Der Soundweb Contrio EC-4B ist ein Ethernet-Wandcontroller zur Verwendung in Harman HiQnet-Systemen. Der EC-4B kann Parameter in BSS Audio Soundweb London und anderen HiQnet-Geräten steuern und überwachen, einschließlich Crown DCi-Verstärkern. Der EC-4B ist in Schwarz oder Weiß und in einfacher US-Decora- oder einfacher EU-Bauform erhältlich. Der EC-4B enthält einen einzelnen Ethernet-Anschluss für Konfiguration, Steuerung, Überwachung und Stromversorgung über PoE. Der EC-4B wird über einfache Drag-and-Drop-Vorgänge in der Softwareanwendung HiQnet Audio Architect konfiguriert.

Der EC-4B enthält vier Tasten und ein LCD-Display. Die Tasten und das LCD-Display sind mehrfarbig hinterleuchtet und können acht verschiedene Farben mit einstellbarer Intensität anzeigen.

Die vier Tasten können zur binären Parametersteuerung (z. B. Stummschaltung), Preset-Abruf oder Quellenwahl verwendet werden.

Das LCD-Display hat eine Bildschirmauflösung von 64x128 Pixeln und kann benutzerdefinierten Text anzeigen.

Der EC-4B unterstützt die Funktion „Ruhemodus". Nach einer festgelegten Zeit ohne Benutzereingabe kann der EC-4B alle LEDs ausschalten. Dies ist nützlich, um Ablenkungen in einer schwach beleuchteten Umgebung zu vermeiden. Jede Benutzerinteraktion „aktiviert" den Controller wieder.

Der EC-4B kann über andere Steuersysteme aus der Ferne gesperrt und entsperrt werden. Der EC-4B kann lokal durch Eingabe einer vierstelligen PIN über die Tasten entsperrt werden.

  • Ethernet-Wandsteuerung
  • Kompatibel mit BSS Audio Soundweb London, Crown DCi und anderen HiQnet-Geräten
  • Erhältlich in Schwarz oder Weiß
  • Erhältlich in US-Decora- oder EU-Ausführung
  • Einfach-Gang-Größe
  • PoE (Power Over Ethernet)
  • Konfiguration in Audio Architect per Drag-and-Drop
  • 4 programmierbare Tasten (mehrfarbig)
  • 1 programmierbares 64x128-Pixel-LCD (mehrfarbig)
  • Ruhefunktion
  • Sicherheit: Fernverriegelung/Entsperrung und Lokale Entsperrung per PIN-Eingabe
Dokumentation
EC-V | Ethernet-Controller mit Lautstärkeregler
EC-V Main photo
Größere Bilder
EC-V detail thumbnail #1 EC-V detail thumbnail #2 EC-V detail thumbnail #3 EC-V detail thumbnail #4

Der Soundweb Contrio EC-V ist ein Ethernet-Wandregler zur Verwendung in Harman HiQnet-Systemen. Der EC-V kann Parameter in BSS Audio Soundweb London und anderen HiQnet-Geräten steuern und überwachen, einschließlich Crown DCi-Seriesverstärker. Der EC-V ist in Schwarz oder Weiß erhältlich und in Ausführung mit einfacher US Decora oder einfacher EU-Schalterdose. Der EC-V enthält einen einzelnen Ethernet-Anschluss für Konfiguration, Steuerung, Überwachung und Stromversorgung über PoE. Der EC-V wird über einfache Drag-and-Drop-Operationen in der Softwareanwendung HiQnet Audio Architect konfiguriert.

Der EC-V enthält einen Push-/Rotaryencoder und einen Encoderring. Der Encoderring ist mehrfarbig hintergrundbeleuchtet und unterstützt acht verschiedene Farben mit einstellbarer Intensität.

Der Push-/Rotaryencoder kann für kontinuierliche Parametersteuerung gedreht werden (z. B. Lautstärke). Der Push-/Rotaryencoder kann auch gedrückt werden für binäre Parametersteuerung (z. B. Stummschaltung) oder Preset-Abruf.

Der Encoderring kann ein springendes Audio-Meter anzeigen. Wenn der Push-/Rotaryencoder gedreht wird, kann der Encoderring vorübergehend eine Lautstärkeeinstellung anzeigen. Wenn der Push-/Rotaryencoder gedrückt wird, kann der Encoderring vorübergehend eine binäre Parametereinstellung anzeigen (z. B. Rot/Grün für Stummschaltung/Laut-Status).

Der EC-V unterstützt die Funktion „Ruhemodus". Nach einer festgelegten Zeit ohne Benutzereingabe kann der EC-V alle LEDs ausschalten. Dies ist nützlich, um Ablenkung in einer schwach beleuchteten Umgebung zu vermeiden. Jede Benutzerinteraktion „weckt" den Regler auf.

Der EC-V kann remote von anderen Steuerungssystemen aus gesperrt und entsperrt werden.

  • Ethernet-Wandsteuerung
  • Kompatibel mit BSS Audio Soundweb London, Crown DCi und anderen HiQnet-Geräten
  • Erhältlich in Schwarz oder Weiß
  • Erhältlich in US-Decora- oder EU-Version
  • Einfach-Gang-Größe
  • PoE (Power Over Ethernet)
  • Konfiguriert in Audio Architect per Drag-and-Drop
  • 1 programmierbarer Push/Drehencoder
  • 1 programmierbarer Encoderring (Mehrfarbig)
  • Ruhefunktion
  • Sicherheit: Fernverriegelung/Entsperrung
Dokumentation
EC-4BV | Ethernet-Controller mit 4 Tasten und Lautstärkeregelung
EC-4BV Main photo
Größere Bilder
EC-4BV detail thumbnail #1 EC-4BV detail thumbnail #2 EC-4BV detail thumbnail #3 EC-4BV detail thumbnail #4

Der Soundweb Contrio EC-4BV ist ein Ethernet-Wandregler zur Verwendung in HARMAN-HiQnet-Systemen. Der EC-4BV kann Parameter in BSS Audio Soundweb London und anderen HiQnet-Geräten steuern und überwachen, einschließlich Crown-DCi-Verstärker.
Der EC-4BV ist in Schwarz oder Weiß erhältlich und in einfacher US-Decora- oder EU-Bauform. Der EC-4BV verfügt über einen einzelnen Ethernet-Anschluss für Konfiguration, Steuerung, Überwachung und Stromversorgung via PoE. Der EC-4BV wird durch einfache Drag-and-Drop-Vorgänge in der Softwareanwendung HiQnet Audio Architect konfiguriert.

Der EC-4BV enthält einen Dreh-/Drehregler, einen Regelring, vier Tasten und ein LCD-Display. Die Tasten, der Regelring und das LCD-Display haben mehrfarbige Hintergrundbeleuchtung mit acht verschiedenen Farben und einstellbarer Intensität.

Der Dreh-/Drehregler kann für kontinuierliche Parametersteuerung gedreht werden (z. B. Lautstärke). Der Dreh-/Drehregler kann auch gedrückt werden, um binäre Parametersteuerung durchzuführen (z. B. Stummschaltung) oder Voreinstellungen aufzurufen.
Der Regelring kann ein springendes Audio-Messgerät anzeigen. Wenn der Dreh-/Drehregler gedreht wird, kann der Regelring vorübergehend eine Lautstärkeeinstellung anzeigen. Wenn der Dreh-/Drehregler gedrückt wird, kann der Regelring vorübergehend eine binäre Parametereinstellung anzeigen (z. B. Rot/Grün für stummgeschaltet/nicht stummgeschaltet).

Die vier Tasten können für binäre Parametersteuerung (z. B. Stummschaltung), Voreinstellungsaufrufe oder Quellenwahl gedrückt werden.

Das LCD-Display hat eine Bildschirmauflösung von 64x128 Pixeln und kann benutzerdefinierten Text anzeigen.

Der EC-4BV unterstützt die Funktion „Ruhezustand". Nach einer bestimmten Zeit ohne Benutzereingabe kann der EC-4BV alle LEDs ausschalten. Dies ist nützlich, um Ablenkungen in einer schwach beleuchteten Umgebung zu vermeiden. Jede Benutzerinteraktion „weckt" den Regler auf.

Der EC-4BV kann per Fernsteuerung durch andere Kontrollsysteme gesperrt und entsperrt werden. Der EC-4BV kann lokal über die Eingabe einer vierstelligen PIN auf den Tasten entsperrt werden.

Der EC-4BV unterstützt mehrere Betriebsmodi. Dies ermöglicht es, den Dreh-/Drehregler und den Regelring dynamisch anderen Parametern zuzuweisen, je nachdem, welche Tasten ausgewählt werden.

  • Ethernet-Wandregler
  • Kompatibel mit BSS Audio Soundweb London, Crown DCi und anderen HiQnet-Geräten
  • Erhältlich in Schwarz oder Weiß
  • Erhältlich in US-Decora- oder EU-Version
  • Einfachschacht-Größe
  • PoE (Power Over Ethernet)
  • Konfiguriert in Audio Architect per Drag-and-Drop
  • 1 programmierbarer Push-/Drehregler
  • 1 programmierbarer Encoder-Ring (mehrfarbig)
  • 4 programmierbare Tasten (mehrfarbig)
  • 1 programmierbares 64x128-Pixel-LCD (mehrfarbig)
  • Sleep-Funktion
  • Sicherheit: Fernverriegelung/-entsperrung und lokale Entsperrung per PIN-Eingabe
  • Mehrere Betriebsmodi
Dokumentation
EC-8BV | Ethernet-Controller mit 8 Tasten und Volumenregelung
EC-8BV Main photo
Größere Bilder
EC-8BV detail thumbnail #1 EC-8BV detail thumbnail #2 EC-8BV detail thumbnail #3 EC-8BV detail thumbnail #4

Der Soundweb Contrio EC-8BV ist ein Ethernet-Wandregler für die Verwendung in Harman HiQnet-Systemen. Der EC-8BV kann Parameter in BSS Audio Soundweb London und anderen HiQnet-Geräten steuern und überwachen, einschließlich Crown DCi-Verstärker.
Der EC-8BV ist in Schwarz oder Weiß erhältlich und in US Decora- oder EU-Doppelgangart. Der EC-8BV enthält einen einzelnen Ethernet-Anschluss für Konfiguration, Steuerung, Überwachung und Stromversorgung via PoE. Der EC-8BV wird durch einfache Drag-and-Drop-Operationen in der Softwareanwendung HiQnet Audio Architect konfiguriert.

Der EC-8BV enthält einen Druck-/Drehencoder, einen Encoder-Ring, acht Tasten und zwei LCD-Bildschirme. Die Tasten, der Encoder-Ring und die LCD-Bildschirme sind mehrfarbig hinterleuchtet und können acht verschiedene Farben mit einstellbarer Intensität anzeigen.

Der Druck-/Drehencoder kann gedreht werden, um Parameter kontinuierlich zu steuern (z. B. Lautstärke). Der Druck-/Drehencoder kann auch gedrückt werden, um binäre Parameter zu steuern (z. B. Stummschaltung) oder Voreinstellungen aufzurufen.

Der Encoder-Ring kann ein springendes Audiopegelmeter anzeigen. Wenn der Druck-/Drehencoder gedreht wird, kann der Encoder-Ring vorübergehend eine Lautstärkeeinstellung anzeigen. Wenn der Druck-/Drehencoder gedrückt wird, kann der Encoder-Ring vorübergehend eine binäre Parametereinstellung anzeigen (z. B. Rot/Grün für Stummgeschaltet-/Nicht-Stummgeschaltet-Status).

Die acht Tasten können gedrückt werden, um binäre Parameter zu steuern (z. B. Stummschaltung), Voreinstellungen aufzurufen oder die Quelle auszuwählen.

Die beiden LCD-Bildschirme haben jeweils eine Bildschirmauflösung von 64x128 Pixeln und können jeweils benutzerdefinierten Text anzeigen.

Der EC-8BV unterstützt die Funktion „Ruhemodus". Nach einer festgelegten Zeit ohne Benutzereingabe kann der EC-8BV alle LEDs ausschalten. Dies ist nützlich, um Ablenkung in einer schwach beleuchteten Umgebung zu vermeiden. Jede Benutzerinteraktion „weckt" den Regler auf.

Der EC-8BV kann remote über andere Steuerungssysteme gesperrt und entsperrt werden. Der EC-8BV kann lokal über eine vierstellige PIN-Eingabe auf den Tasten entsperrt werden.

Der EC-8BV unterstützt mehrere Betriebsmodi. Dies ermöglicht es, den Druck-/Drehencoder, den Encoder-Ring und bestimmte Tasten dynamisch verschiedenen Parametern zuzuordnen, je nachdem welche Tasten ausgewählt sind.

  • Ethernet-Wandregler
  • Kompatibel mit BSS Audio Soundweb London, Crown DCi und anderen HiQnet-Geräten
  • Erhältlich in Schwarz oder Weiß
  • Erhältlich in US Decora oder EU-Version
  • Doppelschacht-Format
  • PoE (Power Over Ethernet)
  • Konfiguriert in Audio Architect per Drag-and-Drop
  • 1 programmierbarer Push/Drehregler
  • 1 programmierbarer Encoder-Ring (Mehrfarbig)
  • 8 programmierbare Tasten (Mehrfarbig)
  • 2 programmierbare 64x128-Pixel-LCDs (Mehrfarbig)
  • Schlaffunktion
  • Sicherheit: Fernverriegelung/-entsperrung und lokale Entsperrung über PIN-Eingabe
  • Mehrere Betriebsmodi
Dokumentation

Nachrichten

Crown by HARMAN Announces New Q-Sys Monitoring Plugins, BIM Objects and 2D and 3D Drawings
Crown by HARMAN Announces New Q-Sys Monitoring Plugins, BIM Objects and 2D and 3D Drawings
2. März 2022
Crown by HARMAN Announces New Q-Sys Monitoring Plugins, BIM Objects and 2D and 3D Drawings
Third Man Records Powers World-Class Performances with HARMAN Professional Solutions in New London Location
Third Man Records Powers World-Class Performances with HARMAN Professional Solutions in New London Location
3. Dezember 2021
Third Man Records Powers World-Class Performances with HARMAN Professional Solutions in New London Location
5. Juni 2018
HARMAN Professional Solutions Expands Dante-Enabled Crown DriveCore Install DA Series

Support/FAQs

HARMAN Professional Solutions:
ffind_dealer
hhave_question
cBeratersupport

Crown DCi 4|1250DA

Vier-Kanal-Leistungsverstärker mit 1250W @ 4Ω, Dante™ / AES67 Netzwerk-Audio und 70V/100V / EN 54-16-konform für Sicherheitsanwendungen

Crown_EN54_Certification_Logo 
HARMAN Professional Solutions:
ffind_dealer
hhave_question
cBeratersupport