Erleben Sie legendäre JBL-Leistung in Ihrem Studio mit der neuen Generation der kompakten, aktiven Studiomonitore JBL 3 Series. Mit dem revolutionären JBL Image Control Waveguide bieten die 3 Series MkII-Monitore beeindruckende Detailtreue, präzise Abbildung, einen breiten Sweet Spot und einen eindrucksvollen Dynamikbereich, der in dieser Klasse einzigartig ist. Mit dem patentierten JBL Slip Stream™-Port

und 200 W Leistung ergänzt der LSR310S-Subwoofer Ihr Monitoring-System mit tiefem, präzisem Bass. Ob Sie in Stereo, 2.1 oder darüber hinaus arbeiten – die 3-Series-Familie erweitert die kritischen Hörmöglichkeiten jedes Produktionsraums und bietet ein angenehmes Mixing-Erlebnis zu einem erschwinglichen Preis.

Seit ihrer Markteinführung hat sich die Nachricht über Qualität und Wert der ursprünglichen JBL 3 Series verbreitet, was zu einer breiten Akzeptanz von Hobbyisten bis zu High-End-Profis in Musik-, Film-, Post- und Broadcast-Produktion weltweit geführt hat. Bei einem so offensichtlichen Erfolg könnte man fragen: „Warum jetzt aktualisieren?" Bei jedem JBL-Projekt gibt es immer eine Handvoll Funktionen oder Verbesserungen, die das Ingenieurteam vor der Produktion nicht mehr einbauen kann – und die 3 Series war da keine Ausnahme. Als sich die Gelegenheit bot, haben wir beschlossen, diese letzten Verbesserungen an den Wandlern vorzunehmen, eine häufig gewünschte Funktion hinzuzufügen und die neuesten Fertigungserfahrungen anzuwenden. Das Ergebnis – neue Versionen dieser beliebten Studiomonitore, die

die besten Qualitäten der Originale behalten, aber jetzt besser aussehen, besser klingen und transparenten Klang in noch mehr Produktionsumgebungen bieten.

• Wandler der nächsten Generation von JBL für optimiertes Transientenverhalten und verbesserte Linearität
• Elegantes, modernes Design verleiht jedem Studio eine markante Note
• Neuer Boundary EQ liefert bessere Bass-Leistung, wenn Monitore nah an Wänden oder Ecken platziert sind

Entdecken Sie beeindruckende Details, Ambiente und Tiefe in Ihren Mixen dank des bahnbrechenden JBL Image Control Waveguide. Ursprünglich für unser Flaggschiff, den M2 Master Reference Monitor, entwickelt, gewährleistet diese patentierte Innovation einen akustisch nahtlosen Übergang zwischen Tief- und Hochtonwandler und bietet eine immersive Klangbühne mit präziser Abbildung. Mit einem breiten Sweet Spot und neutralem Frequenzverlauf liefern die 3-Series-Monitore eine kristallklare

Wiedergabe Ihres Mixes – und legen selbst beim Hören außerhalb der Achse feinste Details offen.

• Detaillierte Abbildung und breiter, raumfreundlicher Sweet Spot
• Neutraler Frequenzverlauf im Raum für höhere Genauigkeit
• Dasselbe patentierte Design wie beim M2 Master Reference Monitor

Damit Sie die besten Mixentscheidungen treffen können, haben wir alle Monitore dieser Serie mit den gefeierten 3-Series-Wandlern ausgestattet, die nun noch besser arbeiten. Erleben Sie tiefen, präzisen und straff kontrollierten Bass dank eines Long-Throw-Tieftöners und des patentierten JBL Slip Stream™-Tieftonports. Genießen Sie mühelos aufsteigende, makellos detaillierte Höhen über den 1"-Neodym-Hochtöner mit Gewebe-Composite-Kalotte. Die JBL-Ingenieure haben noch einen Schritt weiter gedacht: schnelleres HF-Transientenverhalten durch fein abgestimmte Ferrofluid-Dämpfung sowie höhere Tieftonlinearität und geringere harmonische Verzerrung dank eines optimierten Tieftönerdesigns. Das Ergebnis ist ein Studiomonitor, dem Sie vertrauen können – mit unvergleichlicher Spitzenlastfähigkeit, atemberaubender Dynamik

und neutralem Frequenzverlauf, der in seiner Klasse unschlagbar ist.

• Drei verschiedene Größen erhältlich: 305P MkII (5"), 306P MkII (6,5") und 308P MkII (8")
• Wandler der nächsten Generation von JBL für optimiertes Transientenverhalten und verbesserte Linearität
• Patentierter Slip Stream™-Tieftonport und Long-Throw-Tieftöner für überlegene Bass-Leistung
• 1"-Neodym-Hochtöner mit Gewebe-Composite-Kalotte für detaillierte und präzise Höhen

JBL 3-Series-Monitore sind direkt nach dem Auspacken für die anspruchsvollsten Produktionsstile bereit. Zwei integrierte Class-D-Leistungsverstärker, die wir speziell für jeden Wandler entwickelt haben, bieten Ihnen einen großzügigen Dynamikbereich für jedes Projekt. Von Musikproduktion und Podcasting bis hin zu filmischem Sound Design oder täglichem Vlogging erhalten Sie die Ausgangsleistung und Reserven, die Sie benötigen, um außergewöhnliche Details bei jeder Lautstärke zu hören – selbst bei Spitzen-

Schalldruckpegeln. Einfach anschließen, einschalten und mit dem Produzieren beginnen.

• Zwei integrierte, maßgeschneiderte Class-D-Verstärker
• Überlegener Dynamikbereich
• Reduzierte Verzerrung und erweiterter Frequenzbereich

Die Abmessungen und die Akustik eines Raums können die klangliche Genauigkeit stark beeinflussen – deshalb können Sie bei der JBL 3-Series-Familie den Frequenzverlauf an Ihr Studio anpassen. Der neue Boundary EQ dämpft die Bassanhebung, die auftreten kann, wenn Sie Monitore direkt auf dem Schreibtisch oder in der Nähe von Wänden platzieren. Mit dem HF-Trim-Schalter mit drei Positionen lässt sich der Hochtonverlauf der Monitore an die Raumakustik oder persönliche Vorlieben anpassen.

• Passen Sie den Frequenzverlauf der Monitore an Ihren Arbeitsplatz an
• Boundary EQ kompensiert umgebungsbedingte Abweichungen im Tieftonbereich
• HF-Trim-Schalter passt die Hochtonwiedergabe an Raumakustik oder persönliche Vorlieben an

Mit symmetrischen XLR- und 1/4"-TRS-Eingängen sowie einstellbarer Eingangsempfindlichkeit von +4 dBu/-10 dBV bieten die Monitore der 3-Series-Familie flexible, professionelle Anschlussmöglichkeiten, die eine einfache Einrichtung erlauben und dabei die Integrität Ihres Signals bewahren.

• Kompatibel mit professionellen Anschlussformaten
• Symmetrische XLR-Eingänge und 1/4"-TRS-Eingänge
• Umschaltbar zwischen +4 dBu und -10 dBV Eingangsempfindlichkeit

Das Design der 3-Series-Familie nutzt über 70 Jahre akustische Expertise von JBL, um ausgereifte Studiomonitore zu schaffen, die ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis bieten. Während andere Hersteller Standardkomponenten verwenden und subjektive Entscheidungen über den Klang treffen, bauen wir Lautsprecher, die jedes Quäntchen Leistung aus jeder Komponente herausholen, um eine effiziente, präzise Klangwiedergabe zu liefern. Die Monitore der 3 Series sind nach den JBL Linear Spatial Reference-Kriterien entwickelt – einer Reihe von 72 Einzelmessungen, die rundum um 360 Grad

um jeden Lautsprecher durchgeführt werden, um eine getreue Wiedergabe Ihres Mixes zu gewährleisten – unabhängig von Ihrer Hörumgebung.

• Entwickelt nach den JBL Linear Spatial Reference-Designkriterien für hervorragende Genauigkeit
• Vollständig eigens entwickelt – keine Standardkomponenten
• Nutzt die Expertise von JBL für effiziente, präzise Leistung

Studiomonitore von JBL Professional sind auf zuverlässige Leistung ausgelegt – auch dann, wenn Projekte Ihr Equipment an die Grenzen treiben. Bevor sie für die Produktion freigegeben werden, müssen die 3-Series-Monitore zunächst unseren strengen JBL Power Test bestehen. Jedes Modell muss bei maximaler Lautstärke beispiellose 100 Stunden lang fehlerfrei arbeiten – ohne Ausfall. Sie können sich daher darauf verlassen, dass die 3-Series-Monitore über Jahre hinweg eine gleichbleibend exzellente Klangwiedergabe liefern.

• Strenger 100-stündiger JBL Power Test sichert langfristige Zuverlässigkeit
• Verlässliche und gleichbleibende Leistung
• Legendäre JBL-Fertigungsqualität

Der optionale LSR310S Subwoofer ermöglicht es Ihnen, die Basswiedergabe der 3-Series-Monitore noch weiter auszudehnen. Er verfügt über den patentierten JBL Slip Stream™-Port, der zusammen mit einem eigens entwickelten 10"-Downfiring-Treiber und einem 200-Watt-Verstärker jedes Studiomonitor-System um tiefen, kraftvollen Bass ergänzt. Das XLF Extended Low Frequency Setting – eine JBL-Premiere – aktiviert eine speziell entwickelte Abstimmung, die die üppige Bassabstimmung heutiger Dance-Clubs nachbildet. Der LSR310S bietet zahlreiche weitere professionelle Funktionen,

darunter symmetrische Ein- und Ausgänge, wählbare Eingangsempfindlichkeit und drei Crossover-Einstellungen zur Auswahl.

• Patentierter Slip Stream™-Port sorgt für tiefen, kraftvollen Bass
• XLF Extended Low Frequency Setting bildet die Bassabstimmung von Dance-Clubs nach
• Wählen Sie aus drei verschiedenen Crossover-Einstellungen

Mit drei verschiedenen Modellen zur Auswahl gibt es einen 3-Series-Monitor, der zu Ihrem Studio und Ihrem Budget passt. Der 5"-Monitor 305P MkII bietet einen bemerkenswert vollen Klang in einem Gehäuse, das klein genug für den engsten Arbeitsplatz ist. Der 6,5"-Monitor 306P MkII ist perfekt, wenn Sie noch mehr Lautstärke und Basswiedergabe benötigen und dennoch eine kompakte Stellfläche beibehalten möchten. Der 8"-Monitor 308P MkII ist das größte und leistungsstärkste der drei Modelle der Serie und bietet einen beeindruckenden Tiefton, hohe Ausgangsleistung und einen exzellenten Dynamikbereich.

• 305P MkII mit kleiner Stellfläche – perfekt für kleine Arbeitsbereiche
• Neuer 306P MkII mit 6,5"-Treiber für großen Klang bei kompakter Stellfläche
• 308P MkII vereint Leistung und Größe für ultimative Basswiedergabe
• Ergänzen Sie jedes Studiomonitor-System mit dem LSR310 um tiefen, kraftvollen Bass